ムッシュかまやつ氏は1939（昭和14）年東京の生まれ。父のティーブ釜萢氏（※1）はジャズ・ミュージシャンで、LA生まれの日系二世。1930年代に来日し、家ではほとんど英語で話していた。ムッシュは幼少の頃、親たちが聴いていた進駐軍放送（WVTR→FEN、現在のAFN）から流れる、ジャズ、カントリー＆ウエスタンに興味を持ち始め、中学の頃にはジャズのレコードを聴きまくるという洋楽少年。やがて高校生（青山学院）のとき、独学で覚えたギターを持って銀座のジャズ喫茶でカントリー＆ウエスタンの弾き語りや、また、米軍キャンプ回り（※2）でプロ活動を開始していた。
　今回はそんな洋楽好きのムッシュが、芸能界に入り和製ロカビリーの歌手に押し込まれ悩んでいた1962（昭和37）年、ハワイへ行くところから始まる。そして、ザ・スパイダースに参加、ビートルズ旋風、グループサウンズ・ブームと60年代の紆余曲折のグラフィティーをムッシュにお伺いした。

　1962（昭和37）年、ザ・ピーナッツのヒッパレーヒッパレーで始まるTV「ザ・ヒットパレード」では弘田三枝子の歌う「ヴァケーション」や藤木孝の「24000のキッス」が流れ、お茶の間では子どもたちまでも見よう見まねでツイストを踊っていた。